When students gather at the nation's top high school jazz competition in San Antonio, Texas, the musicians at Xavier Desmond High, teenagers with strange abilities, start going wayward in their efforts to outplay their rivals.