B. Simpson teams up with Sister Anselm to investigate a suspicious accident that has left a teen prison inmate severely burned, while in England, Ali Reynolds investigates the decades-old murder of Leland's father.