Aggressively investigating an American's murder in tranquil Venice despite his superior's order to keep things clean and quiet, Commissario Guido Brunetti finds himself knee-deep in a toxic waste cover-up with political ties